Stéphane
Korb

Les œuvres de la série "The Secret of the Superman Impostor" sont réalisées avec les éléments de plusieurs reportages et enquêtes sur la fabrication de faux. Il s'agit de collages de bandes dessinées de Superman rehaussés avec des taches d'encre colorées et signés Andy Warhol en 1960, que le faussaire David Stein a réalisés entre 1984 et 1990. De nombreux faux collages ont été achetés par la Galerie Robert Miller qui, ne connaissant pas leur véritable origine et les a exposés lors de la rétrospective Andy Warhol présentée au Museum of Modern Art (MOMA) de New York du 6 février au 4 mai 1989. Retirés des cimaises, les faux n'étaient pas présents à la rétrospective Andy Warhol au Musée d'Art Moderne Centre Georges Pompidou du 21 juin au 10 septembre 1990, mais ils figurent dans le catalogue d'exposition. Les œuvres de la série "The Secret of the Superman Impostor" reprennent les images des faux, et les textes retranscrivent des conversations enregistrées entre 1984 et 1990 entre Stéphane Korb, David Stein, et le commissaire-priseur, ainsi que des conversations entre David Stein et l'un de ses comparses chargé de la vente des faux auprès de collectionneurs privés.

The works of the series "The Secret of the Superman Impostor" are created using elements from various reports and investigations on the production of fakes. They consist of collages of Superman comic strips enhanced with colored ink stains and signed by Andy Warhol in 1960, which forger David Stein created between 1984 and 1990. Many fake collages were purchased by the Robert Miller Gallery, which, unaware of their true origin, exhibited them during the Andy Warhol retrospective at the Museum of Modern Art (MOMA) in New York from February 6 to May 4, 1989. Removed from the walls, the fakes were not present at the Andy Warhol retrospective at the Musée d'Art Moderne Centre Georges Pompidou from June 21 to September 10, 1990, but they are included in the exhibition catalog. The works of the series "The Secret of the Superman Impostor" reuse the images of the fakes, and the texts faithfully transcribe recorded conversations between 1984 and 1990 involving Stéphane Korb, David Stein, and the auctioneer, as well as conversations between David Stein and one of his accomplices responsible for selling the fakes to private collectors.